Красавица [Krasavitsa] [Greek translation]

Αν ήξερες πόσο πολύ σε θέλω

Ένα αγόρι σκεφτόταν

Κοιτάζοντας την καθηγήτρια χημείας

Ήταν μόνο μια νεαρή γυναίκα

Ήρθε να δουλέψει στο σχολείο μας αμέσως μετά την αποφοίτησή της από το πανεπιστήμιο.

Και έβγαζε τους νεαρούς μας τρελούς.

ρεφρέν x2

Πες μου όμορφη, τι δε σου αρέσει

Απλώς θέλω να σου αρέσω

να σου αρέσω, να σου αρέσω

Όταν σχεδίαζε τον περιοδικό πίνακα στον πίνακα

Κατά λάθος έγραψε σ'αγαπώ, τι κρίμα!

Και με κοίταξε βίαια.

Μετά τα μαθήματα έμεινα μόνος μαζί της

Και νόμιζα ότι θα πηγαίναμε να πιούμε μια σαμπάνια, αλλά ήταν φιάσκο.

Και μαζί από το μπαρ πήγαμε κατευθείαν στο διευθυντή.

ρεφρέν x2

Για χιλιοστή φορά ο διευθυντής με κάλεσε στο γραφείο του

Και ήξερα στα σίγουρα ότι η γραμματέας του του έκανε "ομελέτα"

Και τον είδα ξανά μπροστά μου

Ο διευθυντής, διάολε, είναι θυμωμένος

Νόμιζα ότι όλα θα ήταν ως συνήθως, αλλά καμία σχέση

Το πήρε προσωπικά, χαριτωμένα

Λοιπόν γιε μου, σου αρέσει εκείνη;

Πρέπει να σε απογοητεύσω, μου αρέσει και εμένα

Ξέρεις γιατί δουλεύει εδώ;

Εν τέλει δεν είναι εύκολο να πιάσεις δουλειά εδώ πέρα

Εντάξει, έλαβες μία μη αυθεντική αυστηρή επίπληξη

Άφησέ την ήσυχη, τελικά είσαι καλό αγόρι

Έφυγα από το γραφείο και έκλεισα την πόρτα

Και ξέρω ότι το τσιγάρο δε θα με βοηθήσει

Την βλέπω να πηγαίνει πάλι σε εκείνον

Και αναρωτιέμαι "γιατι;"

• Artist:Faktor-2