Rêves bizarres [English translation]

[Chorus: Orelsan]

Tonight I get drunk, why do I hurt myself so much ?

I had weird dreams where you were changing your face

I don't only have great stories, I no longer go in front of mirrors

I had weird dreams, things that can't be explained

[Verse 1: Orelsan]

Hey, hey

I sang it, so it's true, I set foot, in respect

I shot, all summer long, your bitch was turning all summer long

Your baby's just a slut, you love me, but I love myself more

What are we doing? Give up, give, give, give, give

Everyone told me to give up, but yet I'm still here

Badness is free, it's amazing that we get money for that

Star in the eyes Shinobi, I'm trying to replace Johnny

Why is your head getting bigger? You must have gotten a trisomy

Miso soup, play dumb, under hypnosis, forget the water

I moved every year, I was just trying to be the new kid, oh

The guys betray you, come back in full relaxation, Ray-Ban, shorts and tap dancing at your funeral

Wobbly society, normal peoples in deviance, I do the opposite of what you do, you serve as an example to me

Of course I'm suspicious, they add "I'm joking" right after they confess what they really think

Remember who you were snubbing when you were riding up, it's the same ones you'll meet on the way down

Don't give me an headache with too many words, the ones who stream you, they're robots

My only opponent is the timer, who will still love me, who will still love me, who will still love me in the hospital?

I'm dead, turn off the GoPro, Nwaar, San, Dems

Hey, hey, hey

[Chorus: Orelsan]

Tonight I get drunk, why do I hurt myself so much ?

I had weird dreams where you were changing your face

I don't only have great stories, I no longer go in front of mirrors

I had weird dreams, things that can't be explained

[Verse 2: Damso]

Yeah it's just a mise en abyme from my dead sins but without death, out

Always comes out pressed with gold in a waste body, exhausted by female drugs

Known rapper, anonymous human being, I go out to get by, fuck to be able to love

Lack of endorphins my heart wants to stop, the dirty is maritime because the sea is fucked

Without dogmas and doctrines, divine beliefs, minimum, zero euro for a lot of effort

A lot of words for so little strength, a lot of "Sisi, yeah, yeah the family we're here to support!"

Fuck your mother and spit on your dead, many cowards and fake niggers, disappointed by my relatives

Disappointed by my parents, disappointed by my idols, I just realized that life is just a way of looking at things

So few choices for so many causes and consequences that I only live in a sequence shot

Surprised even when it's dense, insomniac like an ambulance driver

Cash but without a financial plan, off the books or an indeterminate contract but without determinant

We'll stick it in you like a Perdolan, my dick, my spearhead, make love without an intervener, through thought

Trust and sensible confidences, it's written in black on white that white is

Better than black because black is dark, racism since Jesus whitens

Yet woolly hair with bronze feet, like the writings no longer have any meaning

Or it's the meaning we've deconstructed, dirty dirty dirty

I meet a model from the Croisette, in her pussy I'll chat

Like a Juliet Odette tune, in the air, purple cuts

I dream of a slut a bit Paris Hiltonian, I prefer when they have more drug than me

We're beating you and your baby mama up, just to make sure you don't think you're Montana

We'll never sign again unless it's in millions (never, never)

The diamond we shine, the barrel we saw, from the dirty we live

Dems, dirty, San, Nwaar

[Chorus: Orelsan]

Tonight I get drunk, why do I hurt myself so much ?

I had weird dreams where you were changing your face

I don't only have great stories, I no longer go in front of mirrors

I had weird dreams, things that can't be explained

[Outro: Orelsan]

Hey, hey (hey, hey, hey)

• Artist:Orelsan
• Album:La fête est finie - Épilogue