R.I.P 2 my youth [Russian translation]
R.I.P 2 my youth [Russian translation]
Покойся с миром, моя молодость.
Ты можешь назвать это похоронами,
Я просто говорю правду,
Ты можешь сыграть это на моих похоронах.
Одень меня в "Шанель" и положи в гроб.
Может я попаду в Ад и там не будет остановки.
Может я окажусь грешником, а может святым.
Я хотел бы гордиться, но, почему-то, мне стыдно.
Я просто маленький милый мальчик в мире боли.
Если честно, то я не знаю, смог бы я вытерпеть все это.
Все говорят и говорят, но по делу ли?
Мама говорила, что я если я сильно захочу, то все можно изменить, да-да.
Покойся в миром, моя молодость.
Если ты действительно слушаешь, то это для тебя.
Мама, так много всего, что я могу сделать,
Только ты этого не увидишь и не сможешь радоваться за меня.
Подсвечиваю зажигалкой, чтобы увидеть, что ждет меня впереди.
Покойся с миром, моя молодость.
Ты можешь назвать это похоронами,
Я просто говорю правду, да,
Ты можешь сыграть это на моих похоронах.
Скажи моей сестре, чтобы она не плакала и не грустила -
Я на Небесах вместе с Папой.
Закрой мои глаза и я скрещу руки на груди,
Уложи меня в землю и дай поспать вместе со звездами.
Брось в ящик без доступа воздуха.
Ты дала мне ключ, а сама заперла все замки.
Когда закончится воздух, я не буду просить тебя остановиться.
Когда я перестану дышать, не звони копам.
Я был наивен, потерян и полон надежд,
Сейчас я вырос и управляю своими мечтами.
Что мне делать? Что мне делать?
Я ни во что не верю, если нет доказательств,
Я не верю, если не знаю тебя,
Я не верю телевизионным и интернет-новостям.
Мне нужно покурить.
Подсвечиваю зажигалкой, чтобы увидеть, что ждет меня впереди.
Подсвечиваю зажигалкой, чтобы увидеть...
Покойся с миром, моя молодость.
Ты можешь назвать это похоронами,
Я просто говорю правду, да,
Ты можешь сыграть это на моих похоронах.
Скажи моей сестре, чтобы она не плакала и не грустила -
Я на Небесах вместе с Папой.
Закрой мои глаза и я скрещу руки на груди,
Уложи меня в землю и дай поспать вместе со звездами.
- Artist:The Neighbourhood