Rücksicht [Portuguese translation]

Eu não posso estar só ,com essas perguntas todas por esclareçer.

Pois o que é que nós dois fizemos de errado?

E com tudo isso não gosto de ver ninguém,

A felicidade dos outros ainda me magoa

Porque motivo nós não acordámos mais cedo

Nós éramos como crianças mimadas

Cada um só pensava em si mesmo.

Consideração- ninguém conhecia essa palavra ,e

Tolerância- que nenhum de nós encontrou um no outro ,e

Atenção ,que nunca quebre ,o que nos liga.

Reconhecer-que todos nós temos os nossos defeitos

Perspectiva futura - a vida não é só o dia de hoje ,e

Atenção ,para não maltratar os outros .

Estávamos nós só cegos de amor, ou

simplesmente demasiado cômodo.

Pois nós não notámos ,o que ainda nos falta?

Talvez andasse tudo depressa demais para nós.

Será que só a noite realmente nos ligava?

Nós não sabíamos ,que o dia tanto quanto a noite conta ?

Falta-nos a força , para nos confiarmos mutuamente?

Era o medo perante sentimentos maravilhosos ?

Consideração- ninguém conhecia essa palavra ,e

Tolerância- que nenhum de nós encontrou um no outro ,e

Atenção ,que nunca quebre ,o que nos liga.

Reconhecer-que todos nós temos os nossos defeitos

Perspectiva futura - a vida não é só o dia de hoje ,e

Atenção ,para não maltratar os outros .

• Artist:Hoffmann & Hoffmann