Midnight Fantasy [Greek translation]

Όταν σε βλέπω η καρδιά μου χάνει ένα χτύπο

ετοιμάζομαι να σου πω πως αισθάνομαι

το ότι σε συνάντησα ηταν καλή τύχη

έπεφτα όλο και βαθύτερα

θα λιώσω εσένα που είσαι σαν ζαχαρωτό και έτσι θα σταματήσω τη μονομερή μου αγάπη?

Αγάπη μου,είσαι πραγματικά όμορφη

η καρδιά μου δεν έχει σκιρτήσει ποτέ έτσι

σημερα η καρδιά μου είναι μια μεταμεσονύχτια φαντασίωση

τι να κάνω για να έρθω πιο κοντά σου?

πόσο θα μου άρεσε να ήμουν το φως στα μάτια σου

έτσι,και σήμερα είναι μια μεταμεσονύκτια φαντασίωση

(δεν μπορώ να κάνω τίποτα)

με κοιτάς αν και έχεις σύντροφο

(εσύ,σε μένα) τη μέρα που μου έδωσες το χαμογελό σου

σε ερωτεύθηκα τότε,θέλω να σε αγκαλιάσω

λέω

Ναι σε κοιτώ

ξέρω πως με έχεις προσέξει

δεν με πειράζει αν έχεις κάποιον άλλο

αν και είμαι λίγο αξιολύπητος,μου αρέσει

ξέρω πολύ καλά πως θα πληγωθω

ναι εχω ερωτευθεί

Αφότου σε έιδα

δεν ξέρω πόση ώα πέρασε

κάθε νύχτα η καρδιά μου είναι μια μεταμεσονύχτια φαντασίωση

(δεν μπορώ να κάνω τίποτα)

με κοιτάς αν και έχεις σύντροφο

(εσύ,σε μένα) τη μέρα που μου έδωσες το χαμογελό σου

σε ερωτεύθηκα τότε,θέλω να σε αγκαλιάσω

λέω

Ναι σε κοιτώ

ξέρω πως με έχεις προσέξει

δεν με πειράζει αν έχεις κάποιον άλλο

αν και είμαι λίγο αξιολύπητος,μου αρέσει

ξέρω πολύ καλά πως θα πληγωθω

ναι εχω ερωτευθεί

Η αγάπη μου έχει μεγαλώσει πολύ

ακόμα και αν μου είναι δύσκολο,δεν θα άλλαζα τίποτα

Ναι σε κοιτώ

ξέρω πως με έχεις προσέξει

δεν με πειράζει αν έχεις κάποιον άλλο

αν και είμαι λίγο αξιολύπητος,μου αρέσει

ξέρω πολύ καλά πως θα πληγωθω

ναι εχω ερωτευθεί

Έχω ερωυτεθεί βαθιά,δεν υπάρχει διαφυγή

είναι η πρώτη μου φορά σ'αυτο το πράγμα που λένε αγάπη

ακόμα και αν περάσει ο καιρός,ότι και να συμβεί

θα σε προστατέψω,θα δώσω τη ζωή μου

θέλω να ονειρευτώ μαζί σου ολη μου τη ζωή

τώρα θα αφήσω τη καρδιά μου δίπλα σου

• Artist:Super Junior
• Album:Don't Don