Rücksicht [Norwegian translation]

Jeg kan ikke sitte alene med alle ubesvarte spørsmål

Hva gjorde vi begge galt?

Og jeg liker fortsatt ikke å møte mennesker

Andres lykke er fortsatt vondt for meg

Hvorfor våknet vi ikke tidligere?

Vi var som bortskjemte barn

Hver tenkte alltid kun på seg selv

Hensyn, ingen kjente til det ordet og

Ettergivenhet som ingen fant hos den andre og

Forsiktighet for å aldri ødelegge det som bandt oss sammen

Innsikt i at hver hadde sine mangler og

Framsyn, livet skjer ikke bare i dag og

Forsiktighet for at man ikke skal ødelegge den andre

Var vi virkelig blind for kjærligheten eller bare for bekvem?

La vi ikke merke til hva som feilte oss?

Kanskje gikk alt altfor fort for oss

Var det virkelig bare natten som bandt oss sammen?

Visste vi ikke at dagen betydde like mye?

Manglet vi styrken til å ha tillit?

Var det frykt for ærlige følelser?

Hensyn, ingen kjente til det ordet og

Ettergivenhet som ingen fant hos den andre og

Forsiktighet for å aldri ødelegge det som bandt oss sammen

Innsikt i at hver hadde sine mangler og

Framsyn, livet skjer ikke bare i dag og

Forsiktighet for at man ikke skal ødelegge den andre

• Artist:Hoffmann & Hoffmann