Rücksicht [English translation]

I can’t be alone

With all these unanswered questions

What did we both do wrong?

I still don’t want to see any people

The luck of the others still hurts me

Why didn’t we wake up earlier?

We were like spoiled children

Everyone only thought of himself

Consideration – nobody knew this word

And leniency – which nobody found at the other

And care – that never breaks what connected us

Insight – that everyone has his mistakes

And far-sight – life doesn’t only take place today

And caution – that you don’t break the other

Were we really just blind of love

Or just too easygoing?

Didn’t we notice what we were missing?

Perhaps everything was going much too fast for us

Did only the night connect us?

Didn’t we know that the day counts as well?

Did we lack the power to trust ourselves?

Was it fear for honest feelings?

Consideration – nobody knew this word

And leniency – which nobody found at the other

And care – that never breaks what connected us

Insight – that everyone has his mistakes

And far-sight – life doesn’t only take place today

And caution – that you don’t break the other

• Artist:Hoffmann & Hoffmann