Qui peut vivre sans amour? [Arabic translation]

الحب هو أسوأ الآفات

يغير المظهر, يخدع الكلمات

انه اسوأ من غسيل المخ

مثل الواحة في الصحراء

يجذبنا, يسعى للارضاء

لجعلنا نغرق في الجحيم

الحب ليس لديه معنويات

هو مجرم هاربا

ولكن من يستطيع أن يقول

انه يستطيع العيش بدون حب

من؟

من يستطيع ان يفعل

كانه لم يكن يريد

من؟

ولكن من يستطيع ان يقول

ان الحب لا يعني له شئ

من؟

هو يعذب,يدمر

يسمر ايدينا مكتوفتين

ولكن من يستطيع أن يقول؟

الحب يفعل كل عمل قذر

يلقي الارواح النقية في الزنزانات

يحطم الاميرات في القصور

ليس هناك أبدا راية بيضاء

لا هدنة,لا ربيع

انها الحرب عندما يأخذك الحب

الحب يجعلك ساحة للمعركة

انه السم في الاحشاء

ولكن من يستطيع أن يقول

انه يستطيع العيش بدون حب

من؟

من يستطيع ان يفعل

كانه لم يكن يريد

من؟

ولكن من يستطيع ان يقول

ان الحب لا يعني له شئ

من؟

هو يعذب,يدمر

يسمر ايدينا مكتفتين

ولكن من يستطيع أن يقول؟

انه يستطيع العيش بدون الحب

من؟

من يستطيع ان يفعل

كانه لم يكن يريد

من؟

ولكن من يستطيع أن يقول؟

ان الحب لا يعني له شئ

من؟

يجرحنا, يحضننا

يحتفظ بنا في نهاية المقود

ولكن من يستطيع أن يقول؟

(في نهاية المقود)

ولكن من يستطيع أن يقول

انه يستطيع العيش بدون حب

من؟

من يستطيع ان يفعل

كانه لم يكن يريد

من؟

ولكن من يستطيع ان يقول

ان الحب لا يعني له شئ

من؟

هو يعذب,يدمر

يسمر ايدينا مكتفتين

• Artist:Céline Dion
• Album:Sans Attendre