Queen of hype blues [English translation]

心優し 悩める若者たちの

愛と夢を孤独のレンジにかけて

それにほんの少しの 嘘をまぶせば

今を盛り女王様のほら出来上がり

She's A Hype! Queen Of Hype! She's A Hype!

何よりまず 一番大事な事は

きらびやかなブランド中身じゃなくて

目くらましのパワーで ねじふせれば

誰もが皆飛びつく 話のタネに

She's A Hype! Queen Of Hype! She's A Hype!

She's A Hype! Queen Of Hype! She's A Hype!

世界中が 私にひざまづくまで

ありきたりの サクセスなんて 欲しくもないわ

偉大(ビッグ)じゃなきゃ 生きてく値打ちはないの

あなたじゃ駄目 私と格(クラス)が違う

She's A Hype! Queen Of Hype!

She's A Hype! Queen Of Hype!

She's A Hype! Queen Of Hype!

She's A Hype!

• Artist:Tatsurō Yamashita
• Album:Artisan (1991)