Puedes contar conmigo [Italian translation]

Un caffé con sale. Voglia di piangere.

Il mio mondo [sta] incominciando a tremare,

prevedo che si avvicini la fine.

Non voglio vincere. Adesso che cosa dà di più?

Sono già stanca di inventare scuse che non vanno.[1]

E rimarranno solo i bei momenti di ieri che erano di [noi] due.

E oggi voglio solo credere...

Che ricorderai i pomeriggi di inverno per Madrid,

le notti intere senza dormire.

La vita passava ed io sentivo che sarei morta d'amore

vedendoti aspettarmi alla mia porta seduto a terra senza pensare

che puoi contare su di me.

Non ho mai avuto cattiveria. Solo ingenuità.

Prendendo di farci credere che il mondo era ai nostri piedi.

Quando il sogno viene per me in silenzio vado a costruire

una vita di soli colori dove viviamo insieme [noi] due

E rimarranno solo i bei momenti di ieri che erano di [noi] due.

E oggi voglio solo credere...

Che ricorderai i pomeriggi di inverno per Madrid,

le notti intere senza dormire.

La vita passava ed io sentivo che sarei morta d'amore

vedendoti aspettarmi alla mia porta seduto a terra senza pensare

che puoi contare su di me per sempre.

E non posso evitare di sentire la tua mancanza

mentre dai la mano al mio tempo e te [ne] vai

Io sento che voglio vederti e vederti e penso

Che ricorderai i pomeriggi di inverno per Madrid,

le notti intere senza dormire.

La vita passava ed io sentivo che sarei morta d'amore

vedendoti aspettarmi alla mia porta seduto a terra senza pensare

che puoi contare su di me.

Che ricorderai i pomeriggi di inverno per Madrid,

le notti intere senza dormire.

La vita passa e io muoio, io muoio per te

• Artist:La Oreja de Van Gogh
• Album:Lo que te conté mientras te hacías la dormida (2003)