Прогулки по воде [Progulki po vode] [French translation]

L'apôtre André pêchait un jour sur la jetée

Le Sauveur, lui, marchait sur les eaux,

André sortait de l'eau de tout petits poissons

Et le Sauveur en sortait des âmes

Et André s'écria : Vois, je me jette à l'eau

Si tu me révèles ton secret

Le Sauveur répondit : Allons, André, du calme,

Il n'y a nul secret en ceci

Vois-tu la croix dressée au loin sur la colline

A son pied, dix soldats, va donc t'y crucifier

Puis lorsque tu en auras assez, reviens-t'en

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau avec moi

Mais Maître, vois briller les cornes sur leurs casques

Un noir corbeau tournoie sur la croix

Que signifie cela, pardonne à ma bêtise

Nous verrons plus tard pour le supplice

Le Sauveur en colère se tut et frappa

De son pied la surface de l'eau :

Tu es vraiment trop bête ! et André, en pleurant,

Rentra chez lui avec ses poissons

Vois-tu la croix dressée au loin sur la colline

A son pied, dix soldats, va donc t'y crucifier

Puis lorsque tu en auras assez, reviens-t'en

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau avec moi

Vois-tu la croix dressée au loin sur la colline

A son pied, dix soldats, va donc t'y crucifier

Puis lorsque tu en auras assez, reviens-t'en

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau

Pour marcher sur l'eau avec moi

• Artist:Nautilus Pompilius
• Album:Чужая Земля