Prendi una matita [Polish translation]

Songs   2025-01-08 06:56:42

Prendi una matita [Polish translation]

Nie zapominaj tej rady:

zastosuj się do niej, a jeszcze będziesz szczęśliwy.

Weź ołówek, weź ołówek

i narysuj błękitne jezioro.

Wrzuć do niego swoje myśli, wszystkie przykrości

i uśmiechnij się do całego świata.

Na zielonej łące naszkicuj ukochaną twarz

i obsyp mnóstwem pocałunków, pocałunków1.

Weź kolorowy ołówek

i narysuj niebieskie niebo.

1. W oryginale "baci" 4x; aby uniknąć groteskowej liczby sylab w wersie, w wersji polskiej ograniczyłam liczbę pocałunków ;)

  • Artist:Mina
  • Album:Due Note (1961)
See more
Mina more
  • country:Italy
  • Languages:Italian, English, Spanish, Neapolitan+12 more, French, Portuguese, German, Latin, Italian (Medieval), Turkish, Japanese, Lombard, Catalan, Italian (Roman dialect), Italian (Southern Italian dialects), Italian (Central dialects)
  • Genre:Bossa Nova, Folk, Jazz, Pop, Pop-Rock, R&B/Soul, Rock
  • Official site:http://www.minamazzini.com/
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Mina_(cantante)
Mina Lyrics more
Mina Featuring Lyrics more
Mina Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved