Povo que lavas no rio [German translation]

Volk, das du im Fluss wäschst

Und mit deiner Axt

Die Bretter meines Sarges zimmerst

Es mag Leute geben, die dich verteidigen

Die deinen heiligen Boden kaufen

Aber, dein Leben...Nein!

Ich kam zu dem runden Tisch

Trank aus der Schüssel, die den

Kuss versteckt, von Hand zu Hand!

Es war der Wein, den du mir gegeben

Klares Wasser, wilde Frucht

Aber, dein Leben...Nein!

Aromen von Heide und Matsch

Ich schlief mit ihnen im Bett

Ich hatte die selbe Beschaffenheit

Volk! Volk! ich gehöre dir

Du gabst mir beweihräucherte Höhen

Aber, dein Leben...Nein!

• Artist:Dulce Pontes
• Album:Lágrimas (1993)