Porno [Serbian translation]

Skini šminku

Sa svojih očiju

Moram da te vidim

Da čujem tvoje svete uzdahe

Pre raskida

Dolazi tišina

Pričam sa tobom

Ti kažeš da si to prebolela

Ali ja znam

Mislio sam da te poznajem

Ti si mislila da poznaješ mene

Ali sada kada je to zaista tako

Sada nije tako lako

Kada znam

Možeš plakati, neću otići

Možeš vrištati, neću otići

Svaki muškarac kojeg poznaješ

Bi pobegao nakon reči "idi"

Dečaci i njihov porno

Oh, znam da su te tako povredili

Oni ne znaju ono što mi znamo

Nikada ne znaju ono što mi znamo

I svu tvoju šminku

Samo je skini

Moram da te nađem

Pre nego što se linija prekine

Znam da sam te povredio

Neću to poricati

Kada posegnem za tobom

Ti kažeš "Prebolela sam to"

Ali ja znam

Možeš plakati, neću otići

Možeš vrištati, neću otići

Svaki muškarac kojeg poznaješ

Bi pobegao nakon reči "idi"

Dečaci i njihov porno

Oh, znam da su te tako povredili

Ako ne znam ono što znam

Možda je tako malo toga što znamo

Ali šoljica se preliva

Dečaci i njihov porno

Ali ovo je njihov svet

Gde možemo mi otići?

Čini da se osećam kao da nešto nije u redu sa mnom

Čini da se osećam kao da nešto nije u redu sa mnom

Vidiš li me?

Možeš plakati, neću otići

Možeš vrištati, neću otići

Dečaci i njihov porno

Dečaci i njihov porno

Čini da se osećam kao da nešto nije u redu

To je jedini svet koji znamo

Da, nešto nije u redu

Dečaci i njihov porno

I momci uče

Neka sebična sranja

Sve dok devojka

To više ne želi da podnosi

I tako se nastavlja sve dalje i dalje

Samo moram da znam

Nisam to preboleo

Nisam to preboleo

Kažeš da je ljubav stvarna

Kao bolest

Dođi i reci mi, molim te

Nisam to preboleo

Nisam to preboleo

Čekaj

• Artist:Arcade Fire
• Album:Reflektor