Pożyczony [Croatian translation]

To si opet ti

Dobaciš par pogleda

Žuriš se nekamo

Sigurno, imaš nekoga

Nalaziš se s njom na komediji u jednome od kina

Nije mi to bitno

Već imam kartu do tebe kupljenu

Samo na jedan kratak dan

I noć

Na nekoliko trenutaka posudit ću te

Na godinu

I obećavam, da ću te u savršenom stanju vratiti

Mada ona dobro zna, da je to loša navika

Posuđivanje

Nije to nešto

Povest ću te na dalek let

Skoknut ćemo na trenutak nekamo

Želim se bar jedan put

Vidjeti u tvojim očima

Tad će se pojaviti strah

Da ću te bolje upoznati i neću te

Vratiti

Samo na jedan kratak dan

I noć

Na nekoliko trenutaka posudit ću te

Na godinu

I obećavam, da ću te u savršenom stanju vratiti

Mada ona dobro zna, da je to loša navika

Posuđivanje

Ne posuđuj ga,

Ne posuđuj, ne posuđuj

Ne posuđuj ga

To postaje opasno

Svakim trenutkom želim sve više

Zadržati ga u svome srcu

A to se neće dobro završiti

Samo na jedan kratak dan

I noć

Na nekoliko trenutaka posudit ću te

Na godinu

I obećavam, da ću te u savršenom stanju vratiti

Mada ona dobro zna, da je to loša navika

Posuđivanje

2x

Samo na jedan kratak dan

I noć...

• Artist:Sylwia Grzeszczak