Po tamtej stronie marzeń [Russian translation]

По ту сторону мечты у меня свой личный рай

а в нем каждый день есть всё самое, самое, самое.

Все время ласкает меня твой взгляд, соловьи играют туш

и ты приносишь мне каждый день раскрасневшийся букет роз.

Пусть плачет дождем мир, пусть вздыхает тот свет

здесь всегда блаженно, ведь мечты все могут

но когда при этом не ощущаешь, что чего-то нет,

тут что-то не так.

Каждый из нас был не раз по ту сторону своей мечты

Пока ход событий не звал: возвращаться пора.

По ту сторону мечты под гору нет дорог,

для всех такой же невысокий порог.

Ветер в глаза не хочет дуть, и всё всем по карману

Ни у кого ни в чем изъянов нет, никто не знает слов: ох, если бы я мог.

Неизвестен там стресс, мера счастья всегда по мановению

здесь всегда блаженно, ведь мечты все могут

но когда при этом не ощущаешь, что чего-то нет,

тут что-то не так.

Рам да рам да ра да рам…

Каждый из нас был не раз по ту сторону своей мечты

Пока ход событий не звал: возвращаться пора.

• Artist:Anna Jantar