Planet Hell [Ukrainian translation]

Відверта брехня це,

Але мільйони б'ються

За вічнії чвари,

Невидимі надії.

Світ мертвий.

Шлях темний.

На роздоріжжі

ні знаку.

Кривава

стежка веде нас.

Дивись! Це витворив Бог!

І мрію я покинуть їх

Ці кляті дні на Землі,

Бо кожен день б'ється зло у мій дім.

Знову хтось жбурляє перший камінь.

Ласкаво прошу, це - пекло!

Мати Гайя вже вбита.

Ласкаво прошу, це - небо!

І плач цей нескінченний

Життя - тільки страх життя

Ти дурень, у мандрах

Всій виклик богам ти програв

Лиш собі, чим сплатиш шлях Хорону свій

Лиш собі, кинь їх страждати

В надії

В любові

Цей світ не матиме Ковчег

Людство та їх незвіданий шлях

• Artist:Nightwish
• Album:Once (2004)