Plaisir d'amour [Bulgarian translation]

Udovolstvieto ot lyubovta trae edin moment

Mŭkata ot lyubovta trae tsyal zhivot.

Ti me ostavi zaradi khubavata Silviya,

Tya te napusna zaradi drug lyubovnik

Udovolstvieto ot lyubovta trae edin moment

Mŭkata ot lyubovta trae tsyal zhivot.

Kakto vodata teche nezhno

Kŭm potoka ,koito obgrazhda polyanata,

Shte te obicham, povtaryashe ti Silviya.

Vodata oshte teche , no tya se promeni

Udovolstvieto ot lyubovta trae edin moment

Mŭkata ot lyubovta trae tsyal zhivot.

Удоволствието от любовта трае един момент

Мъката от любовта трае цял живот.

Ти ме остави заради хубавата Силвия,

Тя те напусна заради друг любовник

Удоволствието от любовта трае един момент

Мъката от любовта трае цял живот.

Както водата тече нежно

Към потока ,които обгражда поляната,

Ще те обичам, повтаряше ти Силвия.

Водата още тече , но тя се промени

Удоволствието от любовта трае един момент

Мъката от любовта трае цял живот.

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Comme Un Soleil (1971)