Piece of My Heart [Turkish translation]

Seni tek erkek olduğunu

hissettirmedim mi, evet

Sana neredeyse her şeyi vermedim

Bir kadın muhtemelen olabilir?

Tatlım, biliyorsun!

Ve her defasında kendime söylediğimi,

sanırım yeterince yaşadım

Ama sana göstereceğim bebeğim.

Bir kadın zor olabilir.

Senin gelmeni istiyorum

hadi ama, hadi gel ve al,

Başka bir parça al

şimdi kalbim bebeğim

(kır ..)

Biraz daha kırıl

Şimdi kalbim, sevgilim, evet.

(bir ..)

Hey! Başka bir parça var

Şimdi kalbim bebeğim, evet.

Biliyorsun

eğer kendini iyi hissettirirse,

Evet evet.

Sokakta dışarıdasın

iyi görünüyorsun ve bebeğim

Kalbinin derinliklerinde

Doğru olmadığını bildiğini söyledim.

Asla asla asla asla asla

gece ağladığımda beni duy.

Bebeğim, her zaman ağlarım!

Ve her defasında kendime söylediğimi,

iyi acıma dayanamıyorum

Ama beni kollarına tuttuğunda,

Bir kez daha söyleyeceğim.

Hadi söyleyeceğim,

hadi, hadi ama, hadi al!

Başka bir parça al

şimdi kalbim bebeğim.

(kır ..)

Biraz daha kırıl

Şimdi kalbim, sevgilim,

(bir…)

Başka bir parça var

Şimdi kalbim bebeğim, evet.

Şey, biliyorsun, bebeğim,

eğer kendini iyi hissettirirse

Gelmem gerek

hadi ama, hadi gel ve al,

Başka bir parça al

şimdi kalbim bebeğim.

(kır ...)

Biraz daha kırıl

Kalbimden, tatlım, evet.

(a)

Başka bir parça var

şimdi kalbim bebeğim

Biliyorsun

Bir al ... Başka bir küçük parça al

şimdi kalbim bebeğim.

(kır ...)

Biraz daha kırıl

kalbimden ve sevgilim, evet evet

(a)

Başka bir parça var

şimdi kalbim bebeğim

Biliyorsun, bebeğim,

eğer kendini iyi hissettirirse.

• Artist:Janis Joplin
• Album:Cheap Thrills (1968)