Più bella cosa [Romanian translation]

--- 1 ---

Despre cum a început ... nu știu ceva

Povestea eternă ... cu tine

Care ai devenit ... a mea

O viață întreagă pentru mine.

...

Dacă a fost nevoie de pasiune pentru tine

... sau poate un pic de nebunie

Sau poate a fost totul gândit bine

Sau opera unui un strop de fantezie.

...

Îţi aminteşti momentele ... când ți-am cântat

A fost un impuls imediat ... da.

Îți spun ceva ... dacă nu-l știi deja

Eu încă mă mai simt aşa.

Cu tine este nevoie de pasiune delicată,

nu trebuie să lipsească niciodată

este nevoie să ne cunoaștem zi de zi

căci inima trebuie convinsă ... să știi.

--- R ---

A cânta despre iubire nu este de ajuns

... niciodată, n-ar folosi îndeajuns

Pentru a spune mai des

Pentru a spune că ...

Ceva mai frumos ... nu e

Ceva mai frumos ... ca tine

Unică ... așa cum ești

Grandioasă atunci când vrei ...

Mulțumesc că exiști...

--- 2 ---

Cum nu trece cu anii mei pământești

... dorința eternă pentru tine

Fiindcă acel mister care încă ești

Îl port aici ... în mine.

...

Vor mai fi doar momentele pe care le-am primit

... acele momente pe care mi le-ai oferit

Vor mai fi și cuvinte ... chiar ...

O strădanie a vocii în dar ... știi doar.

--- R ---

A cânta despre iubire nu este de ajuns

... niciodată, n-ar folosi îndeajuns

Pentru a spune mai des

Pentru a spune că ...

Ceva mai frumos ... nu e

Ceva mai frumos ... ca tine

Unică ... așa cum ești

Grandioasă atunci când vrei ...

Mulțumesc că exiști...

...

Ceva mai frumos ... nu e

Ceva mai frumos ca tine

Unică ... așa cum ești

Grandioasă atunci când vrei ...

Mulțumesc că exiști...

Mulțumesc că exiști...

Ceva mai frumos nu există

Grandioasă atunci când vrei ...

Mulțumesc că exiști...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Dove c'è musica (1996)