Πες μου που ήσουν [Pes mou pou isoun] [Bulgarian translation]

Έρχεσαι ξανά έτσι ξαφνικά

όλα θες να είναι πάντα όπως ήτανε παλιά

εύκολα ξεχνάς, πάλι εδώ γυρνάς

εσύ που τότε είχες σβήσει

τόσα όνειρα για μας.

Πρώτη μου φορά σπάω την σιωπή

κι ας λες πως ήσουνα κομμάτια

η καρδιά μου τι να πει.

Πες μου που ήσουν όταν πονούσα

και είχα διαλυθεί,

δύσκολες νύχτες τηλεφωνούσα

πουθενά εσύ.

Πες μου που ήσουν όταν ζητούσα

λύση στο ποτό

δίχως εσένα ρωτάς αν μπορούσα

μα τώρα πια μπορώ.

Άνοιξες πληγές, ξέρεις πόσο φταις

μη μου λες για αγάπη

φύγε τώρα μην με καις

ξέφυγα πολύ απο την λογική

σε είχα ανάγκη μα εσύ

είχες εξαφανιστεί.

Πρώτη μου φορά σπάω την σιωπή

κι ας λες πως ήσουνα κομμάτια

η καρδιά μου τι να πει.

Πες μου που ήσουν όταν πονούσα

και είχα διαλυθεί,

δύσκολες νύχτες τηλεφωνούσα

πουθενά εσύ.

Πες μου που ήσουν όταν ζητούσα

λύση στο ποτό

δίχως εσένα ρωτάς αν μπορούσα

μα τώρα πια μπορώ.

• Artist:Naya (Greece)