Perso nel buio [Esperanto translation]

Mi vidas la koleron en viaj okuloj, kiam vi rigardas min

Kelkfoje estas pli bone lasiĝi por ami unu la alian

Mi adiaŭis vin de la trajno kun la mano

Vi ploris, ploris ankaŭ mi

Nun pluvas de la ĉielo sur la vitron

Mi ne kredas, ke mi povus adiaŭi vin

Ke mi povus adiaŭi vin

Mi estas perdita en la mallumo kaj mi ne trovas la lumon

Mi estas ene de a buklo

En miaj pensoj vi ĉiam estas tie

Mi estas perdita en la mallumo kaj mi ne trovas la lumon

Mi estas ene de a buklo

En miaj pensoj vi ĉiam estas tie

Vi ĉiam estas tie

Sed kiom da tempo vi perdas pensante pri kiu vi devas esti?

Ĝi estas nur ludo perdi la fervoron pri kiu vi estas

Ili konkuras por bruligi vin kaj poste ludi kun la cindro

Ili estas infanoj sur la plaĝo kun sablokasteloj

Kaj mi ne volas, juste, nur ekzisti por vi

Esti via kialo por vivi

Mi pruntus al vi flugilojn por eskapi de la ŝtormoj

Kaj trovi elirejon

Eble vi estas sola en tiu parto de la mondo

De tiuj kiuj, finfine, ne estis malprava

Kaj ili ne pruvis lin prava

De tiuj kiuj ne havas konturon, sed senfinajn kolorojn

De tiuj kiuj ne donas aŭskultadon ĉar ĝi havas tro bruon

Ĉi tio estas ĉio, kion mi volas ami pri vi

Mi estas perdita en la mallumo kaj mi ne trovas la lumon

Mi estas ene de a buklo

En miaj pensoj vi ĉiam estas tie

Mi estas perdita en la mallumo kaj mi ne trovas la lumon

Mi estas ene de a buklo

En miaj pensoj vi ĉiam estas tie

Vi ĉiam estas tie

Kaj se vi perdiĝas en la mallumo kaj vi ne trovas la lumon

Venu kaj petu de mi helpon

Mi estas ĉiam ĉi tie, mi estas ĉi tie kun vi

Kaj kiam ekstere mallumiĝas ĉiam sekvu la lunon

Eliru el la buklo

Mi estas ĉiam ĉi tie, ĉi tie proksime de vi

Ĉi tie proksime de vi

• Artist:Sangiovanni