People Help the People [Turkish translation]

Tanrı bilir bu zayıf ve sarhoş kalplerde nelerin saklandığını

Sanırım kızları öptü ve onları ağlattı

Bu sert bakışlı kaza kraliçeleri

Tanrı bilir bu zayıf ve batık gözlerde neler saklandığını

Sağır meleklerin ateşli kalabalığı

Aşk veriyor ve karşılığında hiçbir şey almıyor

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve vatanına hasret kaldıysan ellerini ver, ben tutacağım

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve hiçbir şey seni al aşağı edemeyecek

Ah eğer beynim olsaydı, ve eğer beynim olsaydı*

Taş gibi soğuk ve aptal gibi zengin olurdum

Bu durumda, tüm bu iyi kalpler uzaklaşır

Tanrı bilir bu küçük sonuçlar dünyasında neler saklandığını

Gözyaşlarının arkasında, yalanların içinde

Yavaş yavaş ölen binlerce gün batımı

Tanrı bilir bu zayıf ve sarhoş kalplerde neler saklandığını

Sanırım yalnızlık kapıyı çalmaya geldi

Kimse yalnız kalmamalı, ah koru beni

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve vatanına hasret kaldıysan ellerini ver, ben tutacağım

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve hiçbir şey seni al aşağı edemeyecek

Ah eğer beynim olsaydı, ve eğer beynim olsaydı*

Taş gibi soğuk ve aptal gibi zengin olurdum

Bu durumda, tüm bu iyi kalpler uzaklaşır

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve vatanına hasret kaldıysan ellerini ver, ben tutacağım

İnsanlar insanlara yardım eder

Ve hiçbir şey seni al aşağı edemeyecek

Ah eğer beynim olsaydı, ve eğer beynim olsaydı*

Taş gibi soğuk ve aptal gibi zengin olurdum

Bu durumda, tüm bu iyi kalpler uzaklaşır

*Aklım olsaydı da denilebilir.

• Artist:Birdy
• Album:Birdy (2011)