Pas le temps de vivre [Portuguese translation]

Há momentos em que

As sombras se dissipam

A dor se imobiliza

Há momentos em que

Quando o ser "se invencibiliza"

A lepra se inclina

Mas se eu tivesse podido ver que um dia

Eu serei quem você persegue

Para vencer a incerteza

Aprisionar minha solidão

Há momentos em que

As notas se soltam

As lágrimas se apagam

Há momentos em que

Quando a lua está pálida

O ser "se monasticaliza"

Mas eu vagueio como uma luz

Que o vento apagou

Minhas noites já não tem mais pálpebras

Para acalmar um a um

Meus medos de não ser nada além de uma

Não tenho tempo de viver

Quando foge meu equilíbrio

Não tenho tempo de viver

Ame-me, entre em mim

Diga-me as palavras que embriagam

Diga-me que a noite se esconde

Veja que eu sou como o mar

Que se retira por não ter

Sabido encontrar seus passos

Há momentos em que

Meus pensamentos são fracos

Um mármore sem veias

Há momentos em que

Já não somos mais deste mundo

E já não nos reconhecemos mais

Diga de qual chave eu preciso

Para encontrar sua estrela

Eu precisaria de sua mão

Para sufocar um a um

Meus medos de não ser nada além de uma

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Innamoramento (1999)