Parce que [Russian translation]

Потому что у тебя голубые глаза,

И твои волосы переливаются*, бросая вызов солнцу,

Своими огненными вспышками.

Потому что тебе двадцать лет,

И ты "грызешь" свою жизнь, словно спелый фрукт,

Что собирают с улыбкой.

Ты считаешь, что тебе все позволено и можно делать все, что взбредет в голову.

Опечаленная на мгновение, ты тут же готова все начать сначала.

Ты играешь с моим сердцем, словно избалованное дитя,

Требующее игрушку, для того, чтобы сломать ее.

Потому что я полон любви,

Ты приходишь украсть ми ночи в глубине моих снов,

И делаешь мои дни тоскливыми.

Но осторожно, дорогая, я ни за что не отвечаю.

Если мой разум затуманится, и я потеряю терпение,

Я могу лишить наши сердца существования,

Единственная цель которого – ты и эта неповторимая связь.

Потому что у меня есть только ты,

Сердце – мой единственный властелин.

Любовь создает для нас закон,

Потому что ты живешь во мне.

И пусть ничто не заменит эти счастливые мгновения,

Когда я обнимаю тебя.

Меня не будет волновать ни Бог, ни люди.

Я готов умереть, если однажды умрешь ты,

Ведь смерть только лишь игра по сравнению с любовью,

А жизнь ничто без любви, что нам ею же дана.

Потому что я на пороге

Вечной любви; я хотел бы, чтобы мое сердце

Не носило траур.

Потому что...

Потому что...

• Artist:Charles Aznavour