Pale Blue Eyes [German translation]

Manchmal fühl ich mich so glücklich,

Manchmal fühl ich mich so traurig.

Manchmal fühl ich mich so glücklich,

Aber meistens machst du mich nur wütend.

Baby, du machst mich einfach wütend.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Ich dachte an dich als meinen Berggipfel,

Ich dachte an dich als meinen Höhepunkt.

Ich dachte an dich als alles,

Ich hatte es, aber ich konnt's nicht halten.

Ich hatte es, aber konnt's nicht halten.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Könnte ich die Welt so rein erschaffen

Und fremd, wie ich sie sehe,

Ich würde dich in den Spiegel stellen,

Den ich aufstellte vor mir,

Aufstellte vor mir.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Überspringe ein Leben komplett.

Fülle es in eine Tasse.

Sie sagte: Geld ist wie wir jetzt gerade,

Es liegt da, kann aber nicht aufstehen.

Für dich ist es aufgestanden.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Es war gut, was wir gestern machten.

Und ich würde es noch einmal tun.

Die Tatsache, dass du verheiratet bist,

Nur beweist, du bist meine beste Freundin.

Aber es ist wirklich, wirklich eine Sünde.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

Sie verweilen, deine hellblauen Augen.

• Artist:Edwyn Collins