Pa' Ti [Polish translation]

(Jestem dla ciebie, jestem dla ciebie, o tak) 1

(Jestem dla ciebie, jestem dla ciebie, o tak)

Co ty na to, byśmy spotkali się? (O tak)

Pięknie się wystroisz,

Przejedziemy się furą, ponad maską2

Ujrzymy wszystkie gwiazdy (O tak)

E-e-ej, Kiki,

Podaruj mi całusa,3 który posmakuje bardzo,

Wiesz, że przy mnie wszystko staje się proste (Ach, ach)

I jeśli nadejdzie kryzys,4

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść,

Uch, uch-uch, uch-uch,

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść,

Uch, uch-uch, uch-uch,

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie, skarbie,5

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (Ech, ech, ech)

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie, skarbie,

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie

On jest jak miedź, ja jak złoto,

Chcę, aby twój samolot wylądował we wiosce, mmm,

Dla ciebie zostawiłem zwierzęta w gospodarstwie,

O ile spostrzegłaś, że cholernie mi się podobasz

Jestem tym,

Ja jestem tym (O tak),

Który ci się podoba, to ja,

Jestem tym, którego nie dostrzegł twój ex,6

Jestem nim od tamtej nocy, to jasne (O tak)

Uch, uch-uch, uch-uch,

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść

Uch, uch-uch, uch-uch,

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (O tak), skarbie (O tak),

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (Jeszcze raz)

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie, skarbie (O tak, o tak),

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie

Halo?

Ej, słoneczko,7 jestem tutaj, już w Medellin,8

Tak?

Byłem w Miami,

Okej,

Powiedz mi, czy się spotkamy,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść (Ja’)

Skoro już zadzwoniłaś,

To dlatego, że jesteś gotowa na rewanż,

Chcę z tobą porozmawiać i zaraz po rozmowie,

Nie zrzucając z ciebie ubrania będę cię rozbierał9

Jako, że jesteśmy już w temacie

I nie rozmawiamy o problemach, czy chcesz

Pozostawić mi całusa na tatuażu, mówiącego ''chodź po więcej''?

Ty jesteś jak test, który wystawia mnie na próbę,

Ja jestem jak alkohol, bowiem przy mnie giną żale

Uch, uch-uch, uch-uch,

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść

Uch, uch-uch, uch-uch (Skarbie) (Tak, o tak) (Dla ciebie),

I jeśli nadejdzie kryzys,

Zadzwoń, gdy zechcesz przyjść

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (Dla ciebie), skarbie (Dla ciebie),

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (O tak, dla ciebie, dla ciebie, o tak)

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie, skarbie (Dla ciebie, tylko dla ciebie),

Dla ciebie, dla ciebie,

Dla ciebie, dla ciebie, skarbie (Skarbie)

1. Inaczej ujmując: możesz na mnie liczyć, jestem do twojej dyspozycji.2. Tutaj jest mowa o masce samochodowej, z perspektywy której będą oglądać gwiazdy. Można być lekko wspartym o maskę samochodu i obserwować zjawiska zachodzące nocą na niebie.3. Słówko pico znaczy tutaj delikatny pocałunek (beso leve), zadany wyłącznie wargami.4. Znaczy; jeśli będzie w dołku, w kiepskim nastroju, itp.5. Mamá tutaj znaczy tyle co jovencita, chica joven. Zwrot skierowany do młodszej dziewczyny.6. Nie spostrzegł, że jest dla niego zagrożeniem.7. Mijo, mija m' hija (mi hija) to słowa, których używa się głównie w Ameryce Południowej. Jest to czuły zwrot, kierowany przez matkę lub ojca do swojego dziecka albo używany przez starszą osobę względem młodszej.8. Słowo Medallo to regionalna nazwa miasta Medellín, drugiego co do wielkości w Kolumbii, określenia tego używa się głównie w departamencie Antioquia.9. Może patrzy na nią w sposób, który wyraża jego pożądanie seksualne, tj. rozbiera ją wzrokiem.

• Artist:Llane