over and over [Russian translation]

Нет. Я не помешаю.

Я единственный звук, который тебе нужно слышать.

Слушай моё дыхание так близко.

Позволь мне быть каждым шорохом в твоём ухе.

С того самого дня я просыпаюсь рано

Каждое утро, — и это хорошо.

Но мой живот дрожит, позвони мне,

Было бы здорово, если б ты смог.

В иные дни я задаюсь

вопросом,

А что если бы тебя вовсе не было.

Давай встретимся и обсудим.

Будь так любезен, позвони.

Вновь и вновь

Всё кончено окончательно.

И вновь, и вновь, и вновь,

И вновь .....

Нет. Мы не встретимся даже на полпути (*).

Ты вдали, в другой истории,

В своей карусели.

Нет. Это ничем не измерить.

Твой земной шар вращается в другую сторону.

Как замёрзшая прибрежная волна,

С того самого дня я стою, вкопанная.

Ты принёс меня сюда, и я мирюсь,

Хоть ты боишься, что никогда не смогу.

Одно лишь милое слово,

Одна лишь твоя улыбка

Стоят столького.

Я отдала всё, что могла

Но ты отказался принять.

Ты всюду на моём пути.

Во всех местах, где мы были.

Не представляю, где же ты,

Ведь ты — во всём, что я вижу.

Вновь и вновь .....

Всё, что я знаю.

Всё, что я вижу.

Места, где я хожу.

Места, где мы бывали.

• Artist:Moloko
• Album:Statues