Over Again [Romanian translation]

Am spus că nu aş părăsi-o niciodată,pentru că mâinile ei se potrivesc între ale mele ca şi tricoul meu,

Limba mi s-a încâlcit la trei cuvinte,blestemate.

Alerg printre gânduri,de aceea mă dor picioarele,

Corpurile s-au împletit cu buzele ei

Acum ea se simte atât de rău de când a decis să fie singură

E o gaură în centrul inimii mele cât o pisicină

Şi pentru mine nu e nici o glumă

Aşa că putem face totul din nou

Dacă pretinzi de la început aşa,

Cu o strângere puternică,atunci sărutul meu

Poate însănătoşi inima ta rănită

Poate am ratat tot ce mi-ai spus

Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruse

Care se pot potrivi aşa

Şi îţi voi dărui toată inima mea

Aşa că putem face totul din nou

Putem să mergem pe acelaşi drum timp de două zile cu aceleaşi haine?

Şi ştiu ce va spune ea dacă fac toată această durere să dispară

Putem să oprim asta pentru un minut?

Ştii,pot să-ţi spun că tu nu eşti implicată cu inima

Spune-mi cu inima,corpul şi spiritul tău

Pot să-ţi fac lacrimile să cadă ca şi duşurile britanice

Fie că suntem împreună sau nu

Putem să renunţăm la măşti şi să recunoaştem că ne pare rău încă de la început

Dacă pretinzi de la început aşa,

Cu o strângere puternică,atunci sărutul meu

Poate însănătoşi inima ta rănită

Poate am ratat tot ce mi-ai spus

Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruse

Care se pot potrivi aşa

Şi îţi voi dărui toată inima mea

Aşa că putem face totul din nou

Nu vei şti niciodată să te descurci de una singură

Şi nu-ţi vei arăta niciodată slăbiciunea de a mă lăsa să plec

Cred că încă eşti rănită dacă asta se termină

Dar chiar vrei să fii singură?

Dacă pretinzi de la început aşa,

Cu o strângere puternică,atunci sărutul meu

Poate însănătoşi inima ta rănită

Poate am ratat tot ce mi-ai spus

Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruse

Care se pot potrivi aşa

Şi îţi voi dărui toată inima mea

Aşa că putem face totul din nou

Dacă pretinzi de la început aşa,

Cu o strângere puternică,atunci sărutul meu

Poate însănătoşi inima ta rănită

Poate am ratat tot ce mi-ai spus

Şi îţi pot împrumuta părţile tale distruse

Care se pot potrivi aşa

Şi îţi voi dărui toată inima mea

Aşa că putem face totul din nou

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)