Ordinary World [Russian translation]

Вернувшись в дождливый четверг домой

Мы вспомнился твой мягкий голос.

Я включила свет, телевизор и радио,

Но так и не смогла скрыться от твоего призрака.

Что произошло?

Кто-то скажет – сумасшествие,

Куда пропала привычная жизнь?

Ее не стало.

Но я не стану оплакивать вчерашний день,

Существует обычный мир,

Который мне как-то предстоит отыскать.

И если я хочу отыскать путь

В обычный мир,

Я научусь выживать.

Страсть или случай как-то побудили тебя сказать:

Гордость нас разлучит.

Сейчас гордость улетела в окно, через крыши вместе с ветром,

Оставив меня в клетке сердца.

Что произошло?

Кто-то скажет – сумасшествие,

Где же мой друг, когда ты так нужен мне?

Его не стало.

Но я не стану оплакивать вчерашний день,

Существует обычный мир,

Который мне как-то предстоит отыскать.

И если я хочу отыскать путь

В обычный мир,

Я научусь выживать.

• Artist:Duran Duran