Only Love Can Hurt Like This [Dutch translation]

Ik maak mezelf wijs dat jij van geen betekenis bent / En wat wij hebben heeft mij niet in z'n greep / Maar wanneer jij er niet bent dan ga ik we gewoon onderdoor / Ik maak mezelf wijs dat het me niet zoveel kan schelen / Maar 't lijkt alsof ik verga totdat ik weer contact met jou heb

Alleen liefde, alleen liefde kan zo kwetsen, / Alleen liefde kan zo kwetsen / 'De kus moet dodelijk zijn geweest / Alleen liefde kan zo kwetsen

Ik zeg dat 't me niet kan schelen als jij je terugtrok, / Maar elke keer wanneer jij er bent smeek ik je om te blijven / Wanneer je mij benadert dan sidder ik gewoon / En iedere, iedere keer wanneer jij gaat / Lijkt 't wel alsof een mes zo door mijn ziel snijdt

Alleen liefde, alleen liefde kan zo kwetsen, / Alleen liefde kan zo kwetsen / 't Moet een dodelijke kus geweest zijn / Alleen liefde kan zo kwetsen, alleen liefde kan zo kwetsen

Jouw kussen die mijn huid verschroeien,

Alleen liefde kan zo kwetsen

En het is de zoetste pijn

Die heet gloeiend door mijn aderen vloeit

Liefde is een foltering die mij zekerder maakt

Alleen liefde kan zo kwetsen,

alleen liefde kan zo kwetsen,

't Moet een dodelijke kus geweest zijn,

Alleen liefde kan zo kwetsen,

Alleen liefde kan zo kwetsen,

Jouw kussen die mijn huid verschroeien,

Alleen liefde kan zo kwetsen,

Alleen liefde kan zo kwetsen,

En 't moet een dodelijke kus geweest zijn.

• Artist:Paloma Faith
• Album:A Perfect Contradiction