One For The Road [Hungarian translation]

Egy az útra, ooh ooh

Egy az útra, ooh ooh

A szíved legmélyéről

A számkivetett zóna

Már az elején tudtam, hogy ez lesz

A rázkódás, csörgés és gurulás

A repedések a redőnyön

Mintákat rajzolnak a plafonra, de te jól vagy

Azt hittem, sötét van kint

Azt hittem, sötét van kint

Szóval mind visszamegyünk hozzátok, és leülsz a földre, és hozzám beszélsz

Nem kell, hogy körbevezess, bébi, úgy érzem, ezer éve itt vagyok már

Azon tűnődöm, vajon később, mikor mindenkit elküldesz

Töltesz-e nekem egy italt az útra?

Tudtam, hogy valószínűleg így lesz*

Tudtam, hogy nem dobod a lapokat

Már az elején tudtam, hogy ez lesz

A rázkódás, csörgés és gurulás

Egy az útra, ooh ooh

Szóval mind visszamegyünk hozzátok, és leülsz a földre, és hozzám beszélsz

Nem kell, hogy körbevezess, bébi, úgy érzem, ezer éve itt vagyok már

Azon tűnődöm, vajon később, mikor mindenkit elküldesz

Töltesz-e nekem egy italt az útra?

A keverék rendesen megüt

Ne engedd be a süllyedő érzést, ne ess szét

Valami elhangolt gitárt

Betétdal egy katasztrófához

Ooh ooh, egy az útra

Ooh ooh, egy az útra

Ooh ooh, egy az útra

Ooh ooh, egy az útra

Szóval mind visszamegyünk hozzátok, és leülsz a földre, és hozzám beszélsz

Nem kell, hogy körbevezess, bébi, úgy érzem, ezer éve itt vagyok már

Azon tűnődöm, vajon később, mikor mindenkit elküldesz

Töltesz-e nekem egy italt az útra?

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:AM (2013)