Onades [French translation]

J'aimerais tant

Pouvoir regarder ton corps,

déchirant, nu et brillant,

les eaux de la flaque.

J'aimerais tant

Caresser ta crinière

Et sécher cette peau

Avec mes lèvres tant sèches!

Car je suis envieux de chaque plongeon éclaboussant

Que tu as couvert d'argent.

Je suis jaloux du soleil

Parce qu'il t'a ébloui.

Car les printemps sont

Les vagues que tu fais.

Et moi, je suis l'arbre assoiffé

Qui attend au bord de l'eau.

J'aimerais tant

Caresser tes cheveux

Et sécher cette peau

Avec mes lèvres si sèches!

• Artist:Lluís Llach
• Album:I si canto trist (1974)