Olvídame y pega la vuelta [French translation]

Il y a deux ans et un jour, je vis sans lui.

Je ne l'ai pas vu depuis deux ans et un jour.

Bien que je n'aie pas été heureuse, j'ai vécu sans son amour.

Quand je l'ai oublié, il est revenu une nuit.

Qui est là ?

        C'est moi.

Qu'est-ce que tu veux ?

        Je veux toi.

C'est trop tard pour ça.

        Pourquoi ?

Parce que maintenant c'est moi qui ne veux toi pas.

Alors, va-t'en, oublie mon nom, mon visage, ma maison,

et fais demi-tour !

        Je ne pourrais jamais te comprendre...

Va-t'en ! Oublie mon yeux, mes mains, mes lèvres,

ils ne veulent plus de toi.

        Je sais que tu me mens.

Va-t'en ! Oublie que j'existe, que tu m'as rencontre.

Ça ne fait rien. Oublie tout,

tu as déjà de l'expérience en oubliant.

        Je suis parti à la recherche de émotions,

        d'un monde de sensations que je n'ai jamais trouvé.

        Ensuite, j'ai réalisé que tout était une fantaisie, et je suis revenu

        parce que j'ai compris que je n'avais besoin que de toi.

Adieu.

        Aide-moi !

Il n'y a plus rien à dire.

        Pense à moi.

Adieu.

        Pourquoi ?

Parce que maintenant c'est moi qui ne veux toi pas.

Alors, va-t'en, oublie mon nom, mon visage, ma maison,

et fais demi-tour !

        Je ne pourrais jamais te comprendre...

Va-t'en ! Oublie mon yeux, mes mains, mes lèvres,

ils ne veulent plus de toi.

        Je sais que tu me mens.

Va-t'en ! Oublie que j'existe, que tu m'as rencontre.

Ça ne fait rien. Oublie tout,

tu as déjà de l'expérience en oubliant.

Alors, va-t'en, oublie mon nom, mon visage, ma maison,

et fais demi-tour !

        Je ne pourrais jamais te comprendre...

Va-t'en ! Oublie mon yeux, mes mains, mes lèvres,

ils ne veulent plus de toi.

Alors, va-t'en, oublie mon nom, mon visage, ma maison,

et fais demi-tour !

        Je sais que tu me mens.

Va-t'en ! Oublie mon yeux, mes mains, mes lèvres,

ils ne veulent plus de toi.

Alors, va-t'en, oublie mon nom, mon visage, ma maison,

et fais demi-tour !

        Je ne pourrais jamais te comprendre...

• Artist:Pimpinela