Ogni colore al cielo [Spanish translation]

Por ti desnudaría el gesto más secreto

con la íntima certeza de que ahora somos dos.

Y te hablaría de todo mi pasado,

ese por donde no has caminado.

Ese que un día serás.

Por ti yo robaré cada color al cielo.

pintaré mis pies y te alcanzaré

para dejar una huella, un sendero

que me lleve hacia ti.

Y no tendré miedo de volar alto,

y trazando un arco me encontraré

en tus grandes alas que me asirán

así como se apoya una flor en una rama.

Como muere un ruido y después hay silencio.

Yo me descuidaría si no te tuviera a mi lado.

Me sentiría incompleta en compañía de mí.

Soy un libro interrumpido e incompleto,

desde siempre a la espera de ti.

Y no tendré miedo de volar a tu lado,

y trazando un arco me encontraré

en tus grandes manos que me salvarán.

Te diré solamente que te amo

y tú serás la cura para renacer.

Y no tendrá miedo de quererte a un lado

y con un gran salto me encontraré

en tus grandes alas que nos llevarán

hacia una luz pura que compartir.

Devolveremos juntos cada color al cielo.

Al cielo su color y a nosotros nos bastamos nosotros.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)