Nothing Else Matters [Swedish translation]

Så nära, oavsett hur långt bort

Det kunde inte komma mer från hjärtat

Litar alltid på vilka vi är

och inget annat spelar någon roll

Aldrig öppnat mig såhär

Livet är vårt, vi lever på vårt sätt

Det är inte bara tomma ord

och inget annat spelar någon roll

Tillit söker jag och finner det i dig

Varje dag är något nytt för oss

Öppet sinne för andra synvinklar

och inget annat spelar någon roll

Brydde mig aldrig om vad de gjorde

Brydde mig aldrig om vad de visste

Men jag vet

Så nära, oavsett hur långt bort

Det kunde inte komma mer från hjärtat

Litar alltid på vilka vi är,

och inget annat spelar någon roll

Brydde mig aldrig om vad de gjorde

Brydde mig aldrig om vad de visste

Men jag vet

Aldrig öppnat mig såhär

Livet är vårt, vi lever på vårt sätt

Det är inte bara tomma ord

Tillit söker jag och finner det i dig

Varje dag är något nytt för oss

Öppet sinne för andra synvinklar

och inget annat spelar någon roll

Brydde mig aldrig om vad de sa

Brydde mig aldrig om spelen de spelade

Brydde mig aldrig om vad de gjorde

Brydde mig aldrig om vad de visste

Men jag vet

Så nära, spelar ingen roll hur långt bort

Det kunde inte komma mer från hjärtat

Alltid lita på vilka vi är

Nej, inget annat spelar någon roll

• Artist:Metallica
• Album:Metallica (1991)