Not a Love Song [Greek translation]

Είσαι καλό παιδί

και ψάχνεις για ένα καλό κορίτσι να σε ερωτευτεί για μια ζωή.

Αλλά αυτό δεν είναι η δική μου ατμόσφαιρα, απλός προσπαθώ να περάσω καλά.

Λές ότι η αγάπη είναι τυφλή αλλά αυτό είναι μια μαλακία

γιατί κοιτάω τα μάτια σου και είναι καφτή φωτιά.

Σέξ στο μυαλό μου και αυτό θέλεις.

Εδώ πρόσωπο με πρόσωπο και οι δυό ξέρουμε την αλήθεια.

Καλείς την μπλόφα μου, δεν μπορώ να πω ψέματα σαν εσένα.

Μακάρι να μπορούσα να σου πω σ'αγαπώ αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σε παίρνω τηλέφωνο κάθε πρωί αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σου πώ ότι μου λείπεις αλλά δεν μπορώ.

Αυτό δεν είναι τραγούδι αγάπης.

Ενθουσιάζομαι όταν με φιλάς έτσι

Όταν είμαστε σώμα με σώμα έτσι

Μακάρι να μπορούσα να σου πω ότι σε θέλω περισσότερο απο αυτό

Αλλά αυτό δεν είνα τραγούδι αγάπης.

Αισθηματικό παιδί, ένας του είδους του.

Αλήθεια αγόρι μου, αυτό είναι δύσκολο να βρείς

αλλά αυτό δεν είναι ο τύπος μου, πρέπει να βρείς το άλλο σου μέρος.

Το μήλο στο μάτι σου, το γίνκγ στο γάνκγ σου,

Τον μπλέ σου ουρανό, το φιλί σου μέσα στη βροχή.

Την Μαίρη σου Τζέιν σου.

Αλλά πρέπει να ξέρεις ότι αυτό δεν είναι του γούστου μου.

Εδώ πρόσωπο με πρόσωπο και οι δυό ξέρουμε την αλήθεια.

Καλείς την μπλόφα μου, δεν μπορώ να πω ψέματα σαν εσένα.

Μακάρι να μπορούσα να σου πω σ'αγαπώ αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σε παίρνω τηλέφωνο κάθε πρωί αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σου πώ ότι μου λείπεις αλλά δεν μπορώ.

Αυτό δεν είναι τραγούδι αγάπης.

Ενθουσιάζομαι όταν με φιλάς έτσι

Όταν είμαστε σώμα με σώμα έτσι

Μακάρι να μπορούσα να σου πω ότι σε θέλω περισσότερο απο αυτό

Αλλά αυτό δεν είνα τραγούδι αγάπης.

Αυτό δεν είναι τραγούδι αγάπης.

Είναι όλα ψέματα, είναι όλα ψέματα.

Τα παραμύθια είναι χάσιμο χρόνου.

Είναι όλα ψέματα, είναι όλα ψέματα.

Ξέρεις τι θέλω, ξέρεις τι μου αρέσει.

Δεν χρειάζετε να υποκρινόμαστε ότι θα είμαστε χαρούμενοι στο τέλος.

Όχι άλλα ψέματα, όχι άλλα ψέματα.

Αυτό δεν είνα τραγούδι αγάπης.

Μακάρι να μπορούσα να σου πω σ'αγαπώ αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σε παίρνω τηλέφωνο κάθε πρωί αλλά δεν μπορώ.

Μακάρι να μπορούσα να σου πώ ότι μου λείπεις αλλά δεν μπορώ.

Αυτό δεν είναι τραγούδι αγάπης.

Ενθουσιάζομαι όταν με φιλάς έτσι

Όταν είμαστε σώμα με σώμα έτσι

Μακάρι να μπορούσα να σου πω ότι σε θέλω περισσότερο απο αυτό

Αλλά αυτό δεν είνα τραγούδι αγάπης.

Είναι όλα ψέματα, είναι όλα ψέματα.

Τα παραμύθια είναι χάσιμο χρόνου.

Είναι όλα ψέματα, είναι όλα ψέματα.

Αυτό δεν είναι τραγούδι αγάπης.

Ξέρεις τι θέλώ, ξέρεις τι μου αρέσει.

Δεν χρειάζετε να υποκρινόμαστε ότι θα είμαστε χαρούμενοι στο τέλος.

Όχι άλλα ψέματα, όχι άλλα ψέματα.

• Artist:bülow
• Album:Damaged, Vol. 1 - Single