Non passerai [French translation]

À ce carrefour

Dis-moi où l'on va

Avec un pas en plus.

Toi qui, peut-être un peu,

As déjà choisi

De ne plus m'aimer.

Et comme quatre cadres

Légers, sans poids,

Qui ne vivent pas.

Comme quand il y avait

Une vie entière

Deux êtres qui s'aiment.

Et je monte là-haut encore car

C'est là-que tu étais.

Mais maintenant j'ai besoin de courage

Pour regarder en bas.

Et il n'y a rien qui résiste

À mon cœur quand il insiste

Car je sais que tu ne passeras jamais,

Que ça ne passera pas

(Tu ne passeras pas)

Tu ne me passeras pas

(Tu ne passeras pas).

Ok alors maintenant j'avoue

Je n'avais pas que toi.

Comment je fais maintenant pour vivre

Seul, sans toi?

Et sans tes sourires

Et toutes ces journées passées

Qu'il n'y a plus aujourd'hui.

Et qu'est-ce qu'une porte close

Si ce n'est une autre excuse pour partager.

Et je monte là-haut encore car

C'est là-que tu étais.

Mais maintenant j'ai besoin de courage

Pour regarder en bas.

Et il n'y a rien qui résiste

À mon cœur quand il insiste

Car je sais que tu ne passeras jamais,

Que ça ne passera pas

(Tu ne passeras pas)

Tu ne me passeras pas

(Tu ne passeras pas).

Et il manquera tellement d'amour

Et trop de bruit dans une journée

Qui ne passe pas.

Et je n'arrive pas à comprendre

Que ça en passera pas.

Et je monte là-haut encore car

C'est là-que tu étais.

Mais maintenant j'ai besoin de courage

Pour regarder en bas.

Et il n'y a rien qui résiste

À mon cœur quand il insiste

Car je sais que tu ne passeras jamais,

Que ça ne passera pas

(Tu ne passeras pas)

Tu ne me passeras pas

(Tu ne passeras pas).

• Artist:Marco Mengoni
• Album:#Prontoacorrere (2013)