Ángel para un final [Russian translation]

Говорят, что когда молчание

Вдруг повиснет между двумя

Это пролетел ангел,

Что украл у них голос.

Таким молчаливым был день

Что пришёл наш черед забыть,

Что, так уж вышло,

Я всё ещё

Продолжаю молчать.

Всё началось с изумления

В обычной встрече,

Но ночь - это беспокойная пора,

Когда плетется паутина случая.

Невольно делается приношение

Что заключает договор с болью

Или пролетает ангел,

Слагается легенда

И превращается в любовь.

Сейчас я понимаю,

Что это был за ангел

Который пролетел между нами.

Он был самый ужасный,

Неумолимый,

Самый свирепый.

Сейчас я полностью понимаю

Это смертельное молчание.

Ангел, который пролетает,

Целует тебя и обнимает,

Ангел, предвещающий конец.

• Artist:Silvio Rodríguez
• Album:Tríptico (1984)