Nessuno allo stadio [English translation]

Soccer is a great ritual that must be respected;

Europe's going crazy over it,

and would like to popularize it in the U.S.A. too.

(tell us! tell us, tell us!)

Basically, Americans are not interested in the

American World Cup .

Basically, we are interested in Italy winning

the American World Cup.

Basically, we are interested in Made in Italy

triumphing everywhere. (Americans!)

We hope that Los Angeles stadium had been built

according Americans antisismic criteria.

We trust that the fault line will not demand its bloody toll

during the American World Cup ;

Should it occur, I trust in the intervention of canine teams

those(american) dogs I will love.(1)

Look at Lorena Bobbit, think about her husband:

what does he care about the World Cup, according to you?

(Nothing! Nothing!)

Nobody in the stands, nobody on the bench,

Nobody dribbling, nobody monitoring.

Nobody at the stadium, nobody scalping,

nobody realizing, nobody thinning:

nobody at the stadium.

Many teams will participate in the championship of the AmericanWorld Cup.

If Agbonavbarè would defend his door in the American World Cup

maybe Nigeria will win these famous soccer World American Championships.

"They play baseball, they dance rock and roll

but who gives them the money for the "Camel"?"(2)

"Nobody! Nobody!"

Nobody firecracking, nobody smoking,

Nobody kniving,nobody flagging.

Nobody at the stadium,nobody hooliganing,

nobody crowding you, nobody liquifying(3)

nobody in the stands, nobody on the bench.

Soccer is a great ritual that must be complied,

would be hate or love, it will go off!(4)

Soccer is a great ritual that must be complied,

nobody's thinning, nobody Maradoning.

Nobody in the stands, nobody on the bench,

nobody at the stadium, absolutely nobody!

Would be love or hate, it will go off!(5)

• Artist:Elio e le Storie Tese