Ne topim [French translation]

Encore un amour se perd dans le passé

Âmes molles, âmes sans boucliers

Piétinés, ne criez pas à l'aide

Rester est difficile, partir est facile

Et les pas sont lourds, et les yeux sont pleins

De larmes qui ne tomberont pas sur l'asphalte

Parce qu'aujourd'hui sera pris d'assaut

Par les cents jours qui viennent

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons

Dans les murmures sont dites, et sont dites très rarement

(mais sont dites, mais sont dites très rarement)

Les histoires de ceux qui disparaissent simplement

(de ceux qui disparaissent simplement)

Les histoires des millions de nous

De ceux qui sont, mais qui ne paraîssent pas héros

Et les pas sont lourds, et les yeux sont pleins

De larmes qui ne tomberont pas sur l'asphalte

Parce qu'aujourd'hui sera pris d'assaut

Par les cents jours qui viennent

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons

La poitrine plus légère de trois cent grammes

Ils sont soigneusement gardés dans la paume

Ils battent là où il fait chaud

Là où il est permis que les larmes chutent sur l'asphalt

Alors trois cent grammes de moi en moins

Trois cent grammes que tu aies quand je ne suis pas là

Je ne crois pas en deux levers de soleil

Alors jette-les si je n'arrive pas avant le coucher

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons, sous les feux

Sous les feux d'armes froides

Les serments se brisent quand tu vois

Comme c'est simple de partir

Et nous fondons

• Artist:Carla's Dreams