Не ти мисля зло [Ne ti mislya zlo] [English translation]

I like watching, watching when you're dancing.

It's really hard, it's really hard for you not to be jealous.

I get really annoyed when I talk and you don't listen to me.

And I'll repeat it again, afterwards I'll go.

I like watching, watching when you're moving.

Sometimes you just have to do it, not to think about it.

Sometimes you're amazingly sexy when you're cleaning.

And I'll repeat it again before I go.

Baby, when you're with me, there are no problems,

no movies, no drama1

a whole show, (with) all extras...

I said, baby, when you're with me, there are no problems,

no movies, no drama,

a whole show, (with) all extras...

Don't you see, I'm not wishing you ill,

I'm not wishing you ill, I'm not wishing you ill.

Don't you hear that I'm singing only for you2,

I'm singing only for you, I'm singing only for you. /x2

I don't have neither colouring agents not preservatives.

I don't have any friends that do dramas.

I really hate it to be slowed down when I'm in a hurry.

Just look at you - wow - how can I hold back?

I can't, I can't, I can't, I can't stand you.3

You'll even make me to be in a relationship in a bit.

Bring your body, I bring bourbon.

I just want you to remember that:

Baby, when you're with me, there are no problems,

no movies, no drama

a whole show, (with) all extras...

I said, baby, when you're with me, there are no problems,

no movies, no drama,

a whole show, (with) all extras...

Don't you see, I'm not wishing you ill,

I'm not wishing you ill, I'm not wishing you ill.

Don't you hear that I'm singing only for you

I'm singing only for you, I'm singing only for you. /x2

Give me, give me tonight,

give me tomorrow night, just give me.

I said give me memories and secrets,

give me every night, just give me, give me.

Don't you see, I'm not wishing you ill,

I'm not wishing you ill, I'm not wishing you ill.

Don't you hear that I'm singing only for you

I'm singing only for you, I'm singing only for you.

1. in Bulgaria, saying that someone "lives in a movie" means that this person attracts and creates too much drama in their life, so thus this association.2. literally, singing on your ear3. I feel like there is a mistake in the lyrics, but I can't understand either what's right

• Artist:Plamen & Ivo