Не могу оторвать глаз от тебя [Ne mogu otorvatʹ glaz ot tebya] [Polish translation]

Urodziłem się dzisiaj rano

Jeszcze przed pierwszym promieniem świtu

Cisza jest na zewnątrz mnie

Cisza jest w moim wnętrzu

Kłaniam się spadającym gwiazdom

Kłaniam się promieniom księżyca

Ale wewnątrz mnie jest niesłyszalny dla nikogo dźwięk

Unoszący się z głębi

Urodziłem się na północy

Żeby dłużej zostać całym

Nie mam przyjaciół

Żeby nikt nie mógł zbić mnie z celu

Morze rozstąpiło się przede mną

Nie wytrzymując żaru płomienia

I wszystkie wskaźniki wewnątrz zostały przekroczone

Przy pierwszych przebłyskach dnia

Nie mogę oderwać od ciebie oczu.

Urodziłem się z zatartą pamięcią

Moja ojczyzna jest gdzieś tam w oddali

Pamiętam, jak uczyłem się chodzić,

Żeby nie za mocno dotykać ziemi;

Odszedłem na pustynię,

Gdzie każdy kamień pamięta twój ślad

Ale nie mógłbym cie przeoczyć

Tak ja nie mógłbym nie zobaczyć świtu.

Nie mogę oderwać od ciebie oczu.

• Artist:Akvarium
• Album:Песни о любви