你看你看月亮的臉 [Nǐ kàn nǐ kàn yuè liàng de liǎn] [English translation]

Round, round is the Moon's face;

Flat, flat is the bookmark of age.

Sweet, sweet is your smiley face;

Is it the time to break up now?

Don't wish to let you see

My tearshed eyes,

To you I have to say: Behold, behold!

The Moon's face is changing secretly;

The Moon's face is changing secretly.

Round, round is the Moon's face;

Long, long is the shoreline of solitude.

High above, high above is the blue sky;

Is it the autumn of farewell now?

We've been walking too long

To have more topics.

To you I have to say: Behold, behold!

The Moon's face is changing secretly;

The Moon's face is changing secretly.

The Moon's face is changing secretly;

The Moon's face is changing secretly.

• Artist:Mai Meng
• Album:《你看你看月亮的脸》(1991)