Mystery Survivor [Portuguese translation]

Pretty face, sexy abs

물론 매력적이야

말끔한 옷차림에 맵시

물론 매력적이야 하지만

hey, you know what

니가 게임을 건 순간, 그대로

난 여기서 바로 out,

치기 어린 게임은 stoppin'

지금 너 장난치-니 설마 애들처럼 밀고 막 당기니

지금 날 붙잡고 울어도 부족할 텐데 뭐하니

애매한 니 말끝은

언제나 날 어지럽혀

지루한 게임의 끝은

언제나 날 떠나게 해

위험할 땐 피하는

I'm like a survivor

미스테리한 니가 내겐 해로워

미스테리한 게임 이젠 지겨워

불안할 땐 피하는

I'm like a survivor

미스테리한 니가 내겐 해로워

미스테리한 게임 이젠 지겨워

Don't ever tame me

Don't ever tease me

I don't like the love games

I won't let you ruin my days

끝까지 살아 난 survivor

막지 못해 그 누구라도

I don't like the love games

I won't let you ruin my days

끝까지 살아 난 survivor

막지 못해 그 누구라도

너무도 자극적인

너무도 위태로운 너

너를 다 받아주긴

너무도 지친 나인걸

위험할 땐 피하는

I'm like a survivor

미스테리한 니가 내겐 해로워

미스테리한 게임 이젠 지겨워

불안할 땐 피하는

I'm like a survivor

미스테리한 니가 내겐 해로워

미스테리한 게임 이젠 지겨워

애가 탈 땐 피하는

I'm like a survivor

느긋한 사랑이 이제는 필요해

Don't ever tame me

Don't ever tease me

니 한마디에 울고 웃고

촉각 곤두세우고

애가 타 뭣도 모르고

그러길 바랬겠지

예전의 난 그랬겠지

감당 못해 이러한 match

지겨워 너희들의 이런 시도

I don't do that any more

• Artist:Brown Eyed Girls
• Album:Black Box