My Only Fascination [Arabic translation]

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

كل شيء كنت آمل أن أكونه

أنتِ الفجر الذي يُشرِقُ لي

نسمتي الصيفيّة البحريّة

في يوم من أيامي المحظوظة

جئتِ في طريقي

وشاركتني فرحي وحزني

وبكلماتٍ حقيقية جداً

لوّنتِ بالأزرق

سموات الغد الصافية

لمست يدكِ

ومرة أخرى

قلتِ بلطف أنك بحاجتي

أنتِ أقوى من الربيع

الحب الذي تكنينه

ضحكة لكل يوم

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

كل شيء كنت آمل أن أكونه

أنتِ الفجر الذي يُشرِقُ لي

نسمتي الصيفيّة البحريّة

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

أنتِ انسجامي الحنون

إذا امطرت اسمع موسيقى

لأنكِ بقربي فقط

كلماتكِ

بطريقتكِ الخاصة

تملأ قلبي بأشعة الشمس

بطريقة أو بأخرى أدرك

أن هذا الحب ينمو

وأنكِ ستكونيني لي دائماً

ندى الصباح

يمكنه محادثتكِ

عندما تستيقظين كل صباح

الرياح اللطيفة

سوف تتوقف وتغني

عندما تقولين صباح الخير

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

كل شيء كنت آمل أن أكونه

أنتِ الفجر الذي يُشرِقُ لي

نسمتي الصيفيّة البحريّة

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

أنتِ انسجامي الحنون

إذا امطرت اسمع موسيقى

لأنكِ بقربي فقط

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

كل شيء كنت آمل أن أكونه

أنتِ الفجر الذي يُشرِقُ لي

نسمتي الصيفيّة البحريّة

أنتِ فاتنتي الوحيدة

مُلهمتي الحلوة

أنتِ انسجامي الحنون

إذا امطرت اسمع موسيقى

لأنكِ بقربي فقط بقربي

• Artist:Demis Roussos
• Album:My Only Fascination