Моя страна сошла с ума [Moya strana soshla s uma] [Croatian translation]

Ne izaberemo domovinu pri rođenju,

I nikad nećemo prekinuti ovu nit.

Moja zemlja je pošla ratovati,

A ja ju nisam uspio zaustaviti.

Nekima sudbina daje vlast i slast,

A nekima - prosjački štap i zatvor.

Nemam snage da prevladam ovu bol:

Moja zemlja je poludjela,

I nikako ne mogu joj pomoći .

I što da radim sad i kako da živim,

Ako odsada sve je naopako.

Ne trebaju ti rasti krila i aureole

Treba samo ne biti govno.

I siguran sam samo u jednom -

Došlo je vrijeme napraviti svoj izbor.

No ako si odlučio - ne biti govno,

Onda živjeti je lako i umrijeti.

I živjeti je lako i umrijeti.

I živjeti, a ne umrijeti.

• Artist:Andrey Makarevich