Mourir d'aimer [Romanian translation]

Pereţii din viaţa mea sunt netezi

Mă agăţ de ei, dar alunec

Încetişor, către destinul meu

Să mori din iubire

În timp ce întreaga lume mă judecă

Nu găsesc decât un singur refugiu

Cât timp toate soluţiile-mi sunt condamnate

Să mori din iubire

Să mori din iubire

Să te pierzi de bună voie prin noapte

Să plăteşti pentru iubire cu preţul vieţii tale

Să păcătuieşti împotriva corpului tău, dar nu şi împotriva minţii tale

Să lăsăm lumea cu probleme ei

Oamenii plini de ură să se înfrunte cu ei înşişi

Cu ideile lor micuţe

Să mori din iubire

Pentru că iubirea noastră nu poate supravieţui

Mai bine să închidem cartea

Decât s-o ardem

Să mori din iubire

Să plecăm cu capul sus

Să ieşim victorioşi dintr-o înfrângere

Să aruncăm toate informaţiile

Să mori din iubire

Să mori din iubire

Ca şi cum nu ne-ar păsa de nimic

Să lăsăm totul în urma noastră

Să nu ne intereseze decât ceea ce a însemnat noi, ceea ce a însemnat tu

Tu eşti primăvara, eu toamna

Inima ta este luată, a mea este dată

Iar drumul meu e deja trasat

Să mori din iubire

Să mori din iubire

Să mori din iubire

• Artist:Charles Aznavour