Mme Pavoshko [English translation]

This song is dedicated to Mrs Pavoshko

Do you remember me? Mr Diallo

Yeah, Mrs Pavoshko, no

I'm not in jail or in the hospital, no

I make hits, Mrs Pavoshko

And your kids love me, Mrs Pavoshko

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Mrs Pavoshko

I still have the same inspiration, Mrs Pavoshko

It's for my boys on weed, Mrs Pavoshko

If you want, we can tweet, Mrs Pavoshko

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

Yo, do you remember me?

The little n-gga who scratched out the DeBarge verses

Fuck the class rep, tell me where is the mic

They said somebody snitched on me, yo, where is she sniping me from?

My life, the lessons, yeah, yeah, yeah, yeah

I fight against the ****

Yes I know, it's too bad, because now

Your security is against me, me, me

Yeah, Mrs Pavoshko, no

I'm not in jail or in the hospital, no

I make hits, Mrs Pavoshko

And your kids love me, Mrs Pavoshko

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Mrs Pavoshko

I still have the same inspiration, Mrs Pavoshko

It's for my boys on weed, Mrs Pavoshko

If you want, we can tweet, Mrs Pavoshko

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

I made too many two-way trips to Board of Education

With your speech in my head, I made it a real choir

You, you're sitting behind your desk telling me "Go fuck around!"

But me, instead of slapping you in the face, I prefer to laugh about it

As soon as our eyes meet, oh, adrenaline

Yes, I know, I didn't count the math teacher

I analyzed one of the famous Nakk verses, but he kicked

Yes, I know ma'am, rap almost ruined my life

Yeah, Mrs Pavoshko, no

I'm not in jail or in the hospital, no

I make hits, Mrs Pavoshko

And your kids love me, Mrs Pavoshko

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Mrs Pavoshko

I still have the same inspiration, Mrs Pavoshko

It's for my boys on weed, Mrs Pavoshko

If you want, we can tweet, Mrs Pavoshko

I swore to myself that one day, you would dance to my songs

At one time I wanted to get myself a Smith and Wesson

A little voice whispered to me "Go ahead, shoot up the school!

It will make a funny story, the principal, she's a cunt!"

Why did this fucking security guard ask me to empty my pockets?

We aren't at police station, and, me, I stay at my post

Give me your hours of detention, even go warn your colleagues

You must be angry, we are the stars of this school

Yes, nowadays, they'll say

I'm rapping just for kids, just for the paper

What an odd guy, I would say "little shit"

Who thinks he is as strong as King Kong

Yes, nowadays, they'll say

I'm rapping just for kids, just for the paper

What an odd guy, I would say "little shit"

Who thinks he is as strong as King Kong

Finally, quick

Yeah, Mrs Pavoshko, no

I'm not in jail or in the hospital, no

I make hits, Mrs Pavoshko

And your kids love me, Mrs Pavoshko

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Mrs Pavoshko

I still have the same inspiration, Mrs Pavoshko

It's for my boys on weed, Mrs Pavoshko

If you want, we can tweet, Mrs Pavoshko

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

Solo, with my head underwater

I said to myself : "It's time

To set it on fire!" (Fire!)

Fire! (fire!)

During class, teachers said

"You're one of the stupidest kid in school"

Throw out your notebook, set it on fire! (Fire!)

Fire! (Fire!)

And it's, for you, a warning,

No more excuse and no more entertainment

Throw out your notebook, set it on fire! (Fire!)

Fire! (Fire!)

Yes, I was late on purpose to get kicked at

Yes, ma'am, yes I smoked some **** in the bathroom

Yes, I only showed up in the cafeteria

Yes, I didn't get a high school diploma, yes, I didn't get a vocational diploma

Yes, I didn't get my certificate, yes, but I have to thank you

You gave me the strength to achieve one of my craziest dreams

"Eyes bigger than world"

• Artist:Black M