What We Said [Comme Moi] [French translation]

Je vis avec un coeur brisé

Je n'ai jamais voulu te faire du mal

Je n'ai jamais voulu te voir pleurer, encore

Et tout le monde à mal parfois

Je n'ai jamais voulu te causer de tord

Je sais que tu iras bien, tu disais

J'aimerais que nous remontions dans le passé

Voir le monde avec des yeux différents

Sachant que nous savons tous les deux maintenant

Que nous aurions pû faire en sorte que cela fonctionne

Ce que nous avons dit

Ce que nous disons

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevons

Et c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Mais ce que nous avons dit

Mais ce que nous disons

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevons

Et c'est pourquoi nous n'avons pas maintenant

Je vis avec un coeur brisé

Je n'ai jamais voulu te faire du mal

Je n'ai jamais voulu te voir pleurer, encore

Et tout le monde à mal parfois

Je n'ai jamais voulu te causer de tord

Je sais que tu iras bien, tu disais

J'aimerais que nous remontions dans le passé

Voir le monde avec des yeux différents

Sachant que nous savons tous les deux maintenant

Que nous aurions pû faire en sorte que cela fonctionne

Ce que nous avons dit

Ce que nous disons

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevons

Et c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Mais ce que nous avons dit

Mais ce que nous disons

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevons

Et c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Je vis avec un coeur brisé

Je n'ai jamais voulu te faire du mal

Je n'ai jamais voulu te voir pleurer, encore

Et tout le monde à mal parfois

Je n'ai jamais voulu te causer de tord

Je sais que tu iras bien, tu disais

Est-ce que tu te souviens

Comment tu étais perdu dans mes yeux

Je m'en souviens, chérie

Est-ce que tu te souviens

Comment tu m'avais promis que tu ne me dirais jamais dit au revoir

Je m'en souviens

Je m'en souviens

Je m'en souviens

Ce que nous avons dit, peu importe ce que nous avons dit

Ce que nous faisons, nous ne pouvons pas le défaire

Nous donnons ce que nous reçevons

Et c'est pourquoi nous sommes coincés maintenant

Je vis avec un coeur brisé

Je n'ai jamais voulu te faire du mal

Je n'ai jamais voulu te voir pleurer, encore

Et tout le monde à mal parfois

Je n'ai jamais voulu te causer de tord

Je sais que tu iras bien, tu disais

• Artist:Shakira
• Album:El Dorado (2017)